20 de mayo de 2013

Una humilde propuesta




El autor de Los viajes de Gulliver publicó este breve texto, atravesado de ironía, en 1729. Casi tres siglos después, las circunstancias actuales (el momento de recrudecimiento del capitalismo que atravesamos, a.k.a. "estafa", a.k.a. “la crisis”) enriquecen su relectura, y han sido varias las editoriales (Nórdica, Traspiés), que lo han recuperado.

El irlandés Jonathan Swift escribe esta “humilde propuesta” para acabar con los problemas del país, a la vez que elevar su renta, en una época de hambruna y miseria generalizadas.

El texto le recuerda a uno el Elogio de la locura de Erasmo y, en cierto modo, al Thomas de Quincey de Del asesinato considerado como una de lasbellas artes, y también a algunas declaraciones tristemente célebres de algún político o miembro del Fondo Monetario Internacional (a.k.a. “Fábrica Mundial de Indigencia” -Raquel Lanseros-), como lo de que es peligroso para las arcas del Estado que la gente llegue a vivir muchos años, o la idea de George Bush de cortar los árboles para evitar incendios. Gente que, como escribe Federico Villalobos, prologuista y traductor de esta edición, se empeña en convencernos de que lo intragable es “un plato razonable”. Pero claro, estos, a diferencia de Jonathan Swift, no pretendían ser irónicos: hablaban -y lo siguen haciendo- completamente en serio. 

10 de mayo de 2013

Islandia, revolución bajo el volcán




Casi todo el mundo oyó hablar hace unos años acerca de la erupción de cierto volcán islandés -de nombre más bien impronunciable- cuya nube de humo alcanzó el continente causando problemas que obligaron a interrumpir el tráfico aéreo europeo. No nos han llegado tantas noticias, en cambio, acerca de la situación que ha vivido el país en los últimos años, la así llamada revolución islandesa, que se produjo tras una grave crisis financiera.

En febrero de 2009, el gobierno conservador se vio obligado a dimitir debido a las insistentes manifestaciones pacíficas en la plaza del Parlamento. Luego de la convocatoria de elecciones, el pueblo siguió desconfiando de los políticos tradicionales y no cesó en sus protestas. A través de un referendo, la gente se negó a pagar los errores de los banqueros corruptos (alguno de los cuales fue detenido y encarcelado) y consiguió que el Parlamento nombrase una Asamblea Constituyente para redactar una nueva Constitución. Se eligió para ello a ciudadanos sin filiación política, un caso sin precedentes. Ese mismo 2011, la economía del país salió de la recesión. 

Hace sólo unos días, Islandia aparecía de nuevo en los diarios. Se hablaba del resultado de las últimas elecciones en la isla, en las que resultaron victoriosos los partidos que llevaron al país a la crisis. Veremos cómo evoluciona el asunto.

Xavier Moret habla de esto y mucho más en su nuevo libro sobre Islandia, país en el que ya centró su mirada en Islandia, la isla secreta. Y es que este país septentrional donde en verano podemos ver el sol a medianoche nos tiene enamorados a muchos (entre otros fascinó a  Borges -en cuya tumba hay un fragmento de una saga islandesa- que fue justamente quien se refirió al país como “la isla secreta”).

Conforme avanzan las páginas de Islandia, revolución bajo el volcán, el lector conocerá algo de la historia de este pequeño país de apenas trescientos mil habitantes que pertenecía a Dinamarca hasta 1944, que en 1980 tuvo ya a una mujer presidenta y que ha sido considerado en alguna ocasión el país más pacifista del mundo (estamos ante una nación sin ejército). Además de informarnos de los volcanes, se nos habla de su naturaleza y sus gentes, así como de la importancia de la música, cuyos exponentes más conocidos son Björk y Sigur Rós, aunque el aficionado podrá mencionar a otros artistas emergentes igual de interesantes.

Un libro de viajes que se lee con interés y que, dada toda la información que aporta, el lector curioso agradecerá. Recomendable.