29 de marzo de 2012

Heraclitana

Cuando el río es lento y se cuenta con una buena bicicleta o caballo sí es posible bañarse dos (y hasta tres, de acuerdo con las necesidades higiénicas de cada quién) veces en el mismo río.

Augusto Monterroso (1921-2003).


6 comentarios:

  1. No llego a entenderlo. ¡Qué intrigante que es esto!

    ResponderEliminar
  2. Te lo digo como yo lo veo. Como sabes, Heráclito dijo aquello de que nadie se podía bañar dos veces en el mismo río. Como fluye, va cambiando a cada instante. Sin embargo, si te metes y te sales corriendo y pedaleas a toda velocidad por la ribera del río, te vuelves a meter y caes justo por donde va pasando ahora el agua en la que te bañaste la primera vez. ¿Se entiende?

    ResponderEliminar
  3. GLOSAS A HERÁCLITO
    1
    Nadie se baña dos veces en el mismo río.
    Excepto los muy pobres.

    2
    Los más dialécticos, los multimillonarios:
    nunca se bañan dos veces en el mismo
    traje de baño.

    3
    (Traducción al chino)
    Nadie se mete dos veces en el mismo lío.
    (Excepto los marxistas-leninistas)

    4
    (Interpretación del pesimista)
    Nada es lo mismo, nada
    permanece.
    Menos
    la Historia y la morcilla de mi tierra:
    se hacen las dos con sangre, se repiten.

    Ángel González

    ResponderEliminar
  4. Jajaja, gracias por el texto, Talián, si no es por lo de la historia y la morcilla ya no me acordaba de haberlo leído. Veo que a ti no te falla la memoria literaria, un abrazo!

    ResponderEliminar
  5. las oportunidades se presentan y si eres astuto las puedes aprovechar varias veces

    ResponderEliminar